技术资料 减速机 蜗轮蜗杆减速机 使用

本单元介绍关于EWJ/EWJM(R)/EW/EWM(R)/SWJ/SWJM(R)/SW/SWM(R)/TD系列在使用时的相关事项。

详细内容,请参考产品随附的使用说明书。

7. 日常维护和点检

7-1. 日常点检

请按照下表进行日常点检。忽视设备日常点检是造成设备故障的主要原因。

检查项目 点检内容
噪音 噪音是否比平时大?是否有异常噪音?
振动 是否有异常振动? 是否有任何突然的变化?
表面温度 温度是都异常?是否在迅速上升?
油位 停止时油位是否在规定的位置?
安装螺栓 安装螺栓是否松动?
链条/链带 是否出现松动?
润滑油的污浊程度 是否附着摩擦粉末?
漏油 减速器的各个连接处、以及油封和盖子处是否漏油?
压力阀 排气孔是否堵塞?

日常点检种如发现任何异常,请参考[故障查找]采取相应措施。还是无法正常运行的,请联系供应商。

7-2. 润滑

环面驱动/蜗轮动力驱动在发货前已做润滑处理封入高级润滑油,到货后无需润滑即可使用。

(1)推荐润滑油

  • ・润滑油对减速机的效率、使用寿命和效率非常重要。务必使用本公司推荐的润滑油。(请勿和其他品牌混用。)
    EWJ/EWJM(R)/EW/EWM(R)系列
    SWJ/SWJM(R)/SW/SWM(R)系列
    全部机型 DAPHNE ALPHA OIL TE260(日本出光兴产株式会社)
    TD系列 单级减速 DAPHNE ALPHA OIL TE260(日本出光兴产株式会社)
    高速减速 DAPHNE ALPHA OIL TE380(日本出光兴产株式会社)

    注)TERUS系列产品,请参阅随附的操作说明书。

  • ・正常使用时,推荐使用和封入润滑油同品牌产品。
    500r/min的一级减速,使用DAPHNE ALPHA OILTE380,可以有效延长使用寿命。
  • ・在环境温度较低或输入转速为1500 r/min以上的条件下条件使用时,如启动困难,推荐使用DAPHNE ALPHA OIL TE150。

    注)在-10℃-50℃的环境温度下使用时,请另行咨询。

(2)更换润换油

  • ・润滑油对减速机的效率、使用寿命和效率非常重要。务必使用本公司推荐的润滑油。
  • ・EWJ和EWJM(R)系列以及SWJ和SWJM(R)系列无需更换润滑油。但是如果润滑油在恶劣环境下发生严重劣化时,请放心润滑油是可以更换的。
  • ・EW/EWM80-200、SW/SWM80-200以及TD125-315请按下述步骤更换润滑油。
  • ・第一次换油,需在开始使用的3个月后但如果没到3个月但累计运行时间达到1000小时的也需进行换油。
  • ・第二次以后,可根据使用状况,一般为每年1次但当累计使用时间达到5000小时的也必须进行换油。
  • ・在结束运转后立即排油,润滑油在高温下比较虽然比较容易排除,但是高温会造成人员烫伤,是非常危险的,请避免在停机后立即排油。放油前,请确认机壳表面温度在40-50℃以下。
  • ・更换时,推荐用更换后的润滑油清洁壳体内部。

    注)请勿和其他品牌混用。

(3)注入润滑油参考值

  • ・即使是相同的尺寸,油量也会因减速比的不同而略有不同。以下述油量作为标准,并使用油位计检查油量。
    (在静止状态下,如果油位计显示油面位置,则表示油量没有问题。)

    注)请勿和其他品牌混用。

    注)请注意,TD系列一级减速和高减速所使用的润滑油品牌是不同的。

    注)EWJ/EWJM(R)和SWJ/SWJM(R)系列没有配置油位计。

・EWJ・EWJM(R)系列

[一级减速 减速比:1/10 ~ 1/60]

(L)
类型 尺寸
25 35 42 50 63 70
安装方向 E 0.08 0.17 0.29 0.55 0.95 1.0
V

[高减速比 减速比:1/100 ~ 1/3600]

(L)
类型 尺寸
50 63 70
安装方向 B&T
V
高速侧 0.10 0.16 0.16
低速侧 0.55 0.95 1.0

・EW/EWM(R)系列

[一级减速 减速比:1/10 ~ 1/60]

(L)
类型 尺寸
80 100 125 150 175 200
安装方向 B 1.2 1.7 3.1 5.1 8.4 13
T 2.3 4.1 6.4 11 16 25
V 1.7 2.8 4.8 8.2 12 19

[高减速比 减速比:1/100 ~ 1/3600]

(L)
类型 尺寸
80 100 125 150 175 200
安装方向 B 1.5 2.4 3.7 7.0 11 17
V 2.2 2.9 5.7 10 13 22

・SWJ/SWJM(R)系列

[一级减速 减速比:1/10 ~ 1/60]

(L)
类型 尺寸
25 35 42 50 63 70
安装方向 E 0.08 0.10 0.16 0.55 0.95 1.3

・SW/SWM(R)系列

[一级减速 减速比:1/10 ~ 1/60]

(L)
类型 尺寸
80 100 125 150 175 200
安装方向 B 1.0 1.4 2.2 4.2 6.5 8.5
T 1.8 2.8 5.1 8.0 13.0 15.0
V 1.4 2.1 3.7 5.9 9.6 11.7

[高减速比 减速比:1/100 ~ 1/3600]

(L)
类型 尺寸
80 100 125 150 175 200
安装方向 B 1.5 1.9 3.1 6.3 9.1 12.5
V 1.9 2.6 4.6 8.0 12.2 15.7

・TD系列

[一级减速 减速比:1/10 ~ 1/60]

(1)实心输出轴(S)

(L)
类型 尺寸
125 150 175 200 225 250 280 315
安装方向 B 3.1 5.1 8.4 13.0 9.1 13.0 18.0 29.0
T 6.5 11.0 16.0 25.0 24.0 35.0 49.0 75.0
V 4.8 8.2 12.0 19.0 16.0 22.0 31.0 46.0

(2)空心输出轴(H)

(L)
类型 尺寸
125 150 175 200 225 250 280 315
安装方向 B 2.2 4.2 6.5 8.5 9.0 13.0 18.0 29.0
T 5.1 8.0 13.0 15.0 20.0 27.0 38.0 58.0
V 3.7 5.9 9.6 12.0 15.0 20.0 28.0 44.0

[高减速比 减速比:1/100 ~ 1/3600]

(1)实心输出轴(S)

(L)
类型 尺寸
125 150 175 200 225 250 280 315
安装方向 B 4.1 7 11 17 13 19 28 39
V 5.8 10 13 22 20 28 41 56

(2)空心输出轴(H)

(L)
类型 尺寸
125 150 175 200 225 250 280 315
安装方向 B 3.2 6 9 13 13 19 28 39
V 4.7 8 12 16 19 26 38 54

7-3. 关于油封的点检和更换

  • ・油封也有磨损和使用寿命,不及时更换会造成漏油。在恶劣条件(高温、高转速、室外等)下的使用,会缩短其使用寿命。定期点检时,如发现漏油,需及时更换油封。更换时,需使用相同型号和材质的油封。 (使用不同材质的油封,是导致漏油的主要原因。)更换油封时,还需参考油封厂家的产品目录。更换油封和滤网时请参考使用说明书。
  • ・运转初期,装配时注入的润滑脂在极少数情况下可能会渗出沾在油封的唇边,这不会影响减速器的使用。

7-4. 补充油脂(次标准规格)

  • ・根据安装方向,当输入轴垂直向上或向下安装时有一部分轴承会高出油位,因此需要定期补充润滑脂对高出部分轴承做润滑处理。(不含尺寸70以下,尺寸80以上。)
  • ・需要定期加脂的型号,都配有黄油嘴,需将黄油嘴固定在专用的螺纹孔处。(根据需要请参考外形图的[黄油嘴]位置。请参考外形图。)
  • ・为防止在运输过程种漏油,发货时用螺栓(M6细六角螺栓)塞住固定。安装时或使用前,请卸下防漏油栓,换上产品附件的注脂嘴。此外,发货是涂过润滑脂。
    另外,根据输送状态,用于润滑轴承的润滑脂有时会浸入油中,所以到货后建议再次从油脂嘴补充润滑脂。
  • ・开始使用后,每1000小时按照下述要领补充润滑脂。
    步骤 更换要领
    1 需在运行停止时加脂。
    2 安装在壳体顶部的黄油嘴推荐使用黄油枪涂抹润滑脂。
    注)避免过度润滑,因为这会导致发热和润滑油过早劣化。

    油嘴尺寸:A-M6F

7-4-1. 推荐润滑脂(标准规格 环境温度:-10℃-40℃)

制造厂家 品牌(工业通用润滑脂 JIS紧固力 2号)
埃克森美孚 MOBILUX EP2 (本公司封入的润滑脂)
昭和壳牌石油 壳牌爱万利 EP润滑脂2
ENEOS株式会社 埃克森美孚 AP2
出光兴产 APHNE EPONEX No.2

注)特殊规格的产品(高温,耐寒等特殊环境),所使用的润滑脂品牌可能会有所不同。请使用正确的润滑油,并按照规定做润滑处理。同时还请确认外形图上所记载的备注。

7-4-2. 补充润滑脂参考值

请参考使用说明书。