技术资料 减速机 伺服电机用减速机TERVO 使用

本单元介绍关于TERVO HMTK/GMTK/WJMK/SWMK/EWJMK/EWM系列在使用时的相关事项。

详细内容,请参考产品随附的使用说明书。

油润滑(SWJMK, SWMK, EWJMK, EWMK)

1. 油润滑

使用润滑油润滑。

2. 已封入润滑油

发货时已按规定用量封入润滑油(DAPHNE ALPHA润滑油TE260),可以直接使用。

3. 更换润滑油

  • ・尺寸为35至70的减速机是密封的,因此在大多数情况下无需更换和补充润滑油。但是,如果在恶劣环境下使用会加快润滑油的变质劣化,则需要在2500小时候更换润滑油,这可以有效延长减速机的使用寿命。
  • ・尺寸为80和100的减速齿轮应按照以下要点进行维护。
  • (1)初次使用并运转满1000小时或3个月(以先到期为准)进行首次更换。
  • (2)第二次以后,可根据使用条件,每运转5000小时或每年(以先到期为准)进行更换。

4. 通气阀

  • ・尺寸为35到70的减速机为密封构造,不需要压力阀。
  • ・尺寸为50和100的减速机,请首先确认安装方向是否是标准方向,之后必须装山压力阀才能开始使用。安装完成后,需用油位计检查油位。
    非标准安装时,请在订购时说明。

5. 推荐润滑油

润滑油对减速机的效率、使用寿命和效率非常重要。

务必使用本公司推荐的润滑油。(请勿和其他品牌混用。)

SWJMK, SWMK, EWJMK, EWMK DAPHNE ALPHA OILTE260(出光兴产生产)

※Daphne是出光兴产株式会社的注册商标。

6. 大致油量

SWJMK・SWMK

单位:L
安装方向 尺寸
SWJMK35 SWJMK42 SWJMK50 SWJMK63 SWJMK70 SWMK80 SWMK100
E 0.10 0.16 0.55 0.95 1.3 - -
B - - - - - 1.0 1.4
T - - - - - 1.8 2.8
V - - - - - 1.4 2.1

EWJMK・EWMK

单位:L
安装方向 尺寸
EWJMK35 EWJMK42 EWJMK50 EWJMK63 EWJMK70 EWMK80 EWMK100
E 0.17 0.29 0.55 0.95 1.0 - -
B - - - - - 1.2 1.7
T - - - - - 1.2 1.7
V - - 0.55 0.95 1.0 1.7 2.8