技术资料 减速机 MD・伞齿齿轮箱 使用

本单元主要介绍使用时的一般注意事项。

详细请参考产品随附的使用说明书。

3. 润滑

3-1. 简介

发货时,ED2和ED4封入日本石油NG TIGHT LMS No.000润滑脂,ED6-25封入日本壳牌润滑油的SHELL OMALA S2G150,ARA齿轮箱则封入了埃克森美孚 MOBILUX EP0润滑脂,到货后无需润滑即可使用。

请注意,ED6及以上齿轮箱在完成安装后需使用油位计确认油位。如果油位计没有确认到油位,需加注同品牌润滑油。

※当横向轴的转速低于200r/min或在35°C-50°C的环境温度下使用时,不能使用事先封入的润滑油。需要更换润滑油后才能使用。请参考推荐润滑油表(下述表1),选择合适的润滑油。 (ED2、4和ARA不需更换。 )

3-2. 更换润换油

  • ・ED2和ED4使用脂润滑方式,不需更换润滑油。但是如果在使用20000小时后进行更换,可以有效的提高使用寿命。更换时,按照上记3-1项所述,ED2封入约150克,ED4封入约350克的润滑脂。
  • ・ED6-25在初次运转500小时进行首次更换。这样做的目的,可以清理因各部件的初始磨合而产生的磨损粉屑,以便更好的发挥其功能和有效的延长使用寿命。
    第二次以后的更换,可根据使用条件,在每运转2500小时或每6个月(以先到期为准)进行。 (但需注意。如果是在高温状态下的长时间运转,或是在高温、潮湿和腐蚀性气体环境下使用的需要提前更换。)
  • ・根据转速和环境温度,参考推荐润滑油表(下表1)选择润滑油。
  • ・ARA齿轮箱使用脂润滑方式,不需更换润滑油。
  • ・强制润滑方式,请参考专用的使用说明书。

表1 推荐润滑油

横向轴转速
r/min
生产厂家 环境温度
-10℃ ~ 35℃ 35℃ ~ 50℃
1750

200
工业齿轮油2级 ISO VG150 ISO VG 220
日本壳牌润滑油 Shell Omala S2 G 150 Shell Omala S2 G 220
出光兴产 DAPHNE SUPER齿轮油 150 DAPHNE SUPER齿轮油 220
EMG润滑油 美孚齿轮油 600XP-150 美孚齿轮油 600XP-220
科斯莫润滑油 COSMO齿轮油 SE150 COSMO齿轮油 SE220
ENEOS Bonnock齿轮油 TS150 Bonnock齿轮油 TS220
200以下(不含200) 工业齿轮油2级 ISO VG 220 ISO VG 320
日本壳牌润滑油 Shell Omala S2 G 220 Shell Omala S2 G 320
出光兴产 DAPHNE SUPER齿轮油 220 DAPHNE SUPER齿轮油 320
EMG润滑油 美孚齿轮油 600XP-220 美孚齿轮油 600XP-320
科斯莫润滑油 COSMO齿轮油 SE220 COSMO齿轮油 SE320
ENEOS Bonnock齿轮油 TS220 Bonnock齿轮油 TS320

表2 大致油量

单位:L
ED
6 7 8 10 12 16 20 25
横向单轴型 0.95 1.5 1.9 3.5 7 10 11 18
横向双轴型 1 1.6 2.1 3.7 7.4 - - -

3-3. 补充油脂(ED6及以上,轴配置为垂直向上。)

  • ・如果轴承位于油面以上,仅靠飞溅的润滑润滑是不能充分润滑的,因此发货时在该轴承位置封入了下述润滑脂。
    EMG润滑油 美孚力士润滑脂 EP2
  • ・因轴承必须定期(每1000小时左右)加注润滑脂,请参考安装方式找到防漏塞,然后换上随附的黄油嘴后加注润滑脂。
    注)黄油嘴随所有轴配置的产品一起发货。

表3 推荐润滑脂

生产厂家 品牌
日本壳牌润滑油 Albania EP2
出光兴产 日本出光DAPHNE EPONEX SR2
EMG润滑油 美孚力士润滑脂 EP2
科斯莫润滑油 COSMO DYNAMAX No.2
ENEOS 埃克森美孚 AP2

表4 推荐油脂量

单位:g
ED
6 7 8 10 12 16 20 25
横向轴 22 35 70 100 170 270 370 640
输出轴轴承支架 I 3 7 12 17 20 55 90 150
输出轴轴承支架 II 6 9 12 17 20 70 85 135

3-4. 油封的点检和更换

  • ・油封也有磨损和使用寿命,不及时更换会造成漏油。在恶劣条件(高温、高转速、室外等)下的使用,会缩短其使用寿命。定期点检时,如发现漏油,需及时更换油封。更换时,需使用相同型号和材质的油封。 (使用不同材质的油封,是导致漏油的主要原因。) 更换油封时,还需参考油封厂家的产品目录。
  • ・运转初期,装配时注入的润滑脂在极少数情况下可能会渗出沾在油封的唇边,这不会影响减速器的使用。